Le mois de février sonne comme le mois de l’amour avec son fameux 14 février💘. On devient tous beaucoup plus émotifs et tendre en cette période. 

Fêtez et partagez votre amour avec les personnes auxquelles vous tenez. C’est la célébration de tous les amours, romantique, familial, amical,etc. Vous n’avez plus d’excuses pour rendre ce jour encore plus mémorable que les autres.🥰

Si les mots vous manquent pour exprimer vos sentiments, nous vous avons préparé quelques expressions étrangères qui feront leur effet. Le français n’est pas la seule langue de l’amour.

Les plus belles expressions d’amour

  • Mo chuisle mo chroí 🖤 C’est en gaélique irlandais et signifie littéralement “mon pouls, mon coeur”. En d’autres mots, c’est lui avouer qu’elle/il fait battre votre coeur. 
  • Mamihlapinatapai 🖤En Yagan, une langue presque disparue, c’est lorsque “le regard de deux personnes se croise et que toutes deux attendent que l’autre fasse le premier, mais ni l’un ni l’autre ose”. Cette expression est utilisée dans certaines régions du sud du Chili et de l’Argentine, la Terre de feu. 
  • Koi No Yokan 🖤 Les japonais vous “certifient que vous allez tomber amoureux(se) d’une personne que vous venez de rencontrer”. On en rêve tous, vivez le coup de foudre. 
  • Forelsket 🖤 C’est un terme norvégien que l’on pourrait traduire par panique. Mais en réalité, il est utilisé pour exprimer “ce sentiment d’euphorie que l’on ressent quand on tombe amoureux(se)”.
  • Dor 🖤 Ce terme roumain pourrait être traduit comme une envie, un désir très fort ou encore le manque d’un être cher. Cela signifie aussi la nostalgie d’un lieu important. 
  • Cwtch 🖤 C’est en gallois et se prononce kutch. C’est le fait de se réfugier dans les bras de quelqu’un et de se sentir en sécurité. Vous savez comme quand vous étiez petits et que vous aviez un bobo, le calin de maman faisait passer la douleur. Ou bien, le câlin à deux entrain de regarder un film.
  • Cheiro no cangote 🖤 Une expression portugaise qui signifie littéralement “caresser doucement le cou de la personne qu’on aime du bout du nez”.
  • Cafuné 🖤 À croire que les portugais aiment les caresses, dans ce cas c’est le fait de passer affectueusement vos doigts dans les cheveux du/de la bien-aimé(e). 
  • Saudade 🖤 Toujours en portugais, l’expression traduit la mélancolie d’être loin de quelque chose qu’on aime.

  • Yuanfen 🖤 Une expression forte en mots qui définit le lien entre deux personnes nées pour s’aimer, un amour prédestiné. 
  • Kilig 🖤 Vous avez déjà ce sentiment d’avoir des papillons dans le ventre en pensant à votre amour ? Et bien, maintenant vous avez le terme en tagalog, parlée aux Philippines. 
  • Ya’aburnee 🖤 Une expression arabe pleine de passion, qui signifie “tu m’enterres”. Allusion à l’envie de vouloir mourir avant l’être aimé pour ne pas avoir à vivre sans lui. 
  • Zhi zi zhi shou, yu zi xie lao 🖤 On termine notre liste avec une tendre expression chinoise, “se tenir la main et vieillir ensemble”.

Quelles sont les mots doux que vous susurrez à votre moitié(e) ? Nous serions curieux de découvrir vos expressions romantiques les plus originales.🖤

Quelques idées de restaurants pour vos prochaines vacances à deux: